BIOGRAPHIE
À propos de Pollès
par Sylvie Blin

Des courbes et des contre-courbes, des volumes interrompus par des arêtes sinueuses, comme des pleins et déliés, une espèce de cubisme organique : les sculptures de Pollès constituent un répertoire de formes ou le caractère charnel le dispute à la géométrie. Une géométrie abstraite malmenée par le mouvement, l’énergie vitale et artitique du sculpteur et de son motif de prédilection : le corps féminin.
A mi-chemin entre figuration et abstraction, Pollès exprime la sensualité, l’harmonie, la force ou la douceur des corps.
Dynamique ou dense, rondes ou élancées, ses sculptures traduisent la souplesse du geste et de la plénitude de la chair par des formes sans cesse réinventées. Si l’on reconnait immédiatement un Pollès – nul besoin de lire sa signature, son style suffit à l’identifier -, aucune de ses sculptures ne ressemble à une autre, Ni tout à fait la même, ni tout à fait une autre, chacune semble à chaque fois surgie d’un monde nouveau.
Fondues dans le bronze, elles sont prêtes à affronter l’éternité.
Parées de couleurs inédites, elles affichent fièrement leur originalité : leurs patines bleutées, rouges, brunes ou dorées sont leurs atours, comme pour mettre en valeur leurs formes parfaites. Un fourreau de lumière pour de belles inconnues, issu de mystérieux mélanges d’alchimiste.
Car l’artiste s’est aussi fait praticien. De la forme originelle façonnée dans la terre jusqu’à la patine finale, Pollès maîtrise et exécute lui-même les différentes étapes de la création.
Chaque sculptures est fondue par ses soins dans son atelier de Pietrasanta, en Toscane. Le Pygmalion ne laisse à personne d’autre le droit de les façonner.
BIOGRAPHIE
Dominique POLLÈS (Né en 1945)
Sculpteur français né en 1945. Son sujet d’étude préféré est le corps humain et plus particulièrement le celui de la femme. Il représente des êtres en mouvement très sensuels. Il a fait des études de médecine tout en fréquentant l’Académie Charpentier: il est passionné d’anatomie. En 1966 il découvre la sculpture grâce à son ami Enzo Plazota. En 1970, il s’installe à Carrare, qu’il ne quittera plus. Il crée sa propre fonderie chez lui, et utilise presque exclusivement le bronze. Ses créations, inscrites dans la tradition de la sculpture grecque, sont un court-circuit entre Aristide Maillol et Brancusi , entre la masse de l’un et la pointe de l’autre. Les corps charnus mais dynamiques sont d’autant plus attrayants grâce à leur patine, sensuelle et polie, tandis que leur forme font échos à l’art de Picasso.

Biography
Dominique POLLÈS (Born 1945)
Fascinated by anatomy, he studied medicine and also attended drawing classes at the Academy Charpentier. On 3 July 1966, he discovered sculpture by a friend and sculptor named Enzo Plazota. He said then: “overnight, as soon as I knew the form, I felt that I would give up everything for it.” On 28 August 1970, he arrived in Carrara, and has since lived in Pietrasanta . A few years later, he created his own foundry and almost exclusively uses bronze for his works. His creations in continuity to the tradition of Greek sculpture, are a short-circuit between Brancusi’s purity, Henry Moore’s figurative abstraction and Modigliani’s lines and forms. Considered as the inventor of the “Organic Cubism”, he is immediately identifiable while he is reinventing the interpretation of the fullness of flesh through a new and personal mythology.